Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - jeffcaird

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 20 iš apie 40
1 2 Sekantis >>
17
Originalo kalba
Anglų Hell is other people.
Hell is other people.

Pabaigti vertimai
Ispanų El infierno son los otros.
Italų L'inferno sono gli altri
39
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Bulgarų Готино е да си важен, но по-важно е да ...
Готино е да си важен, но по-важно е да си готин!

Pabaigti vertimai
Italų È figo essere importante, ma è più ...
Ispanų "Guay" contra "Importante"
Katalonų "Guay" contra "Important"
13
Originalo kalba
Danų navn pa kjaeledyr
navn pa kjaeledyr
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Danų navn pÃ¥ kæledyr
Anglų Pet's name
Ispanų nombre cariñoso
Katalonų Nom diminutiu
24
82Originalo kalba82
Arabų الاستقبال -الدعوة
الاستقبال أفضل من الدعوة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Prancūzų L’hospitalité -l’invitation
Ispanų La hospitalidad-la invitación
Italų L'ospitalità - L'invito
Turkų Misafirperverlik davet etmekten daha önemlidir.
Anglų hospitality
27
Originalo kalba
Kinų 相公浩明仔 《愛》 妻子永慧女
相公浩明仔 《愛》 妻子永慧女
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Anglų Haoming the husband "LOVE" Yonghui the wife
Ispanų Haoming el marido "AMA" a Yonghui la mujer
Olandų Haoming de echtgenoot "HOUDT" van
33
Originalo kalba
Lotynų In oppido graecorum statuae multae sunt.
In oppido graecorum statuae multae sunt.
<hw>100114/ pias</hw>

Edits done ("graecum" --> "Graecorum") on notif. from Aneta.

multa --> multae <Aneta B.>

Pabaigti vertimai
Ispanų En la ciudad de los griegos hay muchas estatuas
Katalonų En la ciutat dels grecs hi ha moltes estàtues.
Anglų There are a lot of statues in the ...
232
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Além de realizar ações de comunicação visando
Além de realizar ações de comunicação visando fidelizar os clientes e consolidar a imagem do empreendimento. Os referenciais teóricos, para elaboração da proposta, foram levantamentos sobre shoppings, estudos sobre ferramentas das estratégias de marketing com abordagem na área de eventos.

Pabaigti vertimai
Ispanų Además de realizar acciones de comunicación visando
Italų Oltre a realizzare operazioni di comunicazione vidimando
74
Originalo kalba
Ispanų hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano...
hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano bien cool verdad bueno me voy besos sabor a mi

Pabaigti vertimai
Prancūzų Bisous parfumés
Italų Hey, passavo solo a lasciare la mia impronta in italiano...
107
Originalo kalba
Arabų احبك من كل قلبي يا زهرة عمري
احبك
احبك من كل قلبي يا زهرة عمري
انت ملاكي انت كل شيء بالنسبة لي احبك احبك احبك احبك
احبببببببببببببببببببببك

Pabaigti vertimai
Anglų I love you with all my heart, my life`s flower
Ispanų Te amo con todo mi corazón, flor de mi vida
69
Originalo kalba
Italų VEDIAMO CHE FA
VORREI VEDERE ANCHE IO LA FACCIA CHE FA QUANDO ENTRO...VEDIAMO SE HA QUALCOSA DA DIRMI.

Pabaigti vertimai
Ispanų A ver qué hace
162
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lotynų scito hoc
Scito hoc super omnia.

Haec vita est tua una sola.

Dum vita superest,

utere maxime quoque puncto,

momento, et hora quae habes.

Tempus neminem non manet.

Noli manere tempus.

Pabaigti vertimai
Ispanų Ten en cuenta esto:
Italų Ricordati questo:
21
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Ispanų como quieres que te quiera
como quieres que te quiera

Pabaigti vertimai
Italų Come vuoi che ti ami?
212
Originalo kalba
Turkų ARKADAÅžLAR BU PROGRAM Ä°LE PROGRAMI KOPYALAMIÅž...
ARKADAŞLAR BU PROGRAM İLE PROGRAMI KOPYALAMIŞ OLDUĞUNUZ YAZIYI BİR ODAYA İSTEDİĞİNİZ KADAR YOLLAYABİLİRSİNİZ DİLEDİĞİNİZ HIZDA İNANIN UZUN BİR YAZI GÖNDERDİĞİNİZDE NİCKİNİZ BİLE YAZININ HIZINDAN GÖRÜNMEZ İŞTE LİNK.ÜYE OLMADAN LİNKLERİ GÖREMEZSİNİZ.

Pabaigti vertimai
Anglų FRIENDS, WITH THIS PROGRAM ...
Italų Amici, con questo programma
341
Originalo kalba
Danų Printet pÃ¥ billedet er ikke gengivet mÃ¥lfast,...
Printet på billedet er ikke gengivet målfast, og skal zoomes ned så der er 2 "moduler", eller 5.08mm mellem modstandenes ben. Det bliver så omkring. 4cm på hver led. Der er to komponenter man lige skal være opmærksom på. Den ene er 1nF kondensatoren, den skal være af nogenlunde god kvalitet og temperaturstabilitet, 5% tolerance er fint. Den anden er 27nF kondensatoren. Hvis der i billedet kommer en

Pabaigti vertimai
Anglų Print on picture not exact measure
Italų Stampa dell'immagine senza misure corrette
64
Originalo kalba
Anglų A discussion on the translation
There is a discussion on this translation - please read it before evaluating.

Pabaigti vertimai
Portugalų Discussão-tradução-avaliação
Rusų Обсуждение перевода
Ispanų Una discución sobre la traducción
Supaprastinta kinų 附讨论译文
Vokiečių Diskussion zur Ãœbersetzung
Lenkų Dyskusja na temat tÅ‚umaczenia
Rumunų Comentarii asupra traducerii
Turkų Bu çeviride bir tartisma var
Švedų Det finns en diskussion
Italų Una discussione sulla traduzione
Suomių Keskustelua käännöksestä
Kroatų Rasprava o prijevodu
Graikų Συζήτηση σχετικά με τη μετάφραση
Čekų Diskuze k tomuto pÅ™ekladu
Danų En diskussion om oversættelsen
Katalonų Hi ha una discussió sobre aquesta traducció.
Serbų Diskusija o prevodu
Kinų 譯文相關討論
Bulgarų Обсъждане на превод
Portugalų (Brazilija) Uma discussão na tradução
Ukrainiečių Обговорення перекладу
Olandų Een discussie over de vertaling
Arabų مناقشة عن الترجمة
Esperanto Debato pri tradukon
Vengrų Vita a forditàsrol
Japonų 翻訳に関する議論
Prancūzų Une discussion à propos de la traduction.
Lietuvių DÄ—l Å¡io vertimo diskutuojama
Bosnių postoji diskusija
Ivrito יש דיון על תרגום זה
Albanų Debat mbi përkthimin
Norvegų Det er en diskusjon...
Estų Selle tõlke üle käib vaidlus
Korėjiečių 이 번역에 대한 토론
Lotynų Hic est disputatio de hac traductione
Slovakų Diskusia k tomuto prekladu
Latvių Tulkojuma apsprieÅ¡ana.
Klingonas ghItlh'e' mughlu'bogh maja'chuq
Islandų Umræða um þýðinguna
Persų بحثی در مورد ترجمه
Indoneziečių kalba Diskusi mengenai terjemahan
Gruzinų თარგმანის განხილვა
Airių Tá díospóireacht ar an aistriúchán seo
Afrikansas ʼn Bespreking oor die vertaling
Malajų Perbincangan mengenai perterjemahan
Tailandiečių มีการอภิปรายต่องานแปล
Hindi अनुवाद पर तर्क-वितर्क
Vietnamiečių má»™t buổi thảo luận về dịch thuật
Azerbaidžaniečių Tercüme Müzakire'liktir.
175
178Originalo kalba178
Anglų Translations preferences subscription
You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Pabaigti vertimai
Portugalų Registo das preferências de traduções
Supaprastinta kinų 提交翻译喜好
Vokiečių Anmeldung der Ãœbersetzuns-Vorlieben
Rumunų Abonare preferinÅ£e la traduceri
Turkų Çeviri tercihleri aboneliÄŸi
Švedų Översättningsinställningar prenumeration
Italų Impostazioni delle preferenze di traduzione
Danų Oversættelser indstillinger abonnement
Katalonų Subscripció a les preferències de traducció
Bulgarų Уведомяване чрез email
Portugalų (Brazilija) Registro das preferências de traduções
Ispanų Suscripción preferencias de traducciones
Serbų Odobrenje prevodilačkih preferenci
Suomių Käännökset-valinnat-ilmoitus
Ivrito תרגומים-העדפות-הרשמה
Kroatų Prijevodi postavke
Graikų Μεταφράσεις-προτιμήσεις-εγγραφή
Japonų 翻訳好みの登録
Esperanto Tradukoj-preferoj-peticio
Olandų Vertalingen voorkeuren abonnement
Arabų ترجمات- تفضيلات -إشتراك
Ukrainiečių Коли переклад
Vengrų Kedvenc forditàsok vàlasztàsa
Nepalo अनुबाद - रोजाई - योगदान
Lenkų TÅ‚umaczenia-ustawienia-subskrypcja
Rusų Настройка подписки на переводы
Kinų 翻譯喜好訂閱
Bosnių Prevodi-izabrane opcije-članstvo
Albanų preferencat e perkthimeve të abonuara
Norvegų Oversettelsenes preferansers medlemskontingent
Korėjiečių 번역 속성 취소
Lietuvių Vertimai-parinktys-prenumerata
Čekų Zadání preferencí pÅ™ekladu.
Persų اشتراک ترجیحات ترجمه
Slovakų Odsúhlasenie prekladových preferencíi
Indoneziečių kalba Pencantuman terjemahan yang diinginkan
Latvių TulkoÅ¡anas priekÅ¡rocÄ«bas abonÄ“Å¡ana
Airių Subscríbhinn aistriú fabhair
Afrikansas Vertalings voorkeure intekening
Slovėnų Prevodi prednostnih vpisov
1 2 Sekantis >>